Archives de catégorie : Fête Romande

Deux rois de la lutte à Savièse Dimanche 13 juillet 2014

Savièse se prépare depuis de longs mois à accueillir la Fête romande de lutte suisse. Elle se déroulera le dimanche 13 juillet prochain dans le complexe du centre sportif.

Cette manifestation majeure, organisée par le Club de Savièse Edelweiss, s’annonce des plus spectaculaires. Elle verra s’affronter les meilleurs compétiteurs de Suisse romande et sera relevée par la présence de quelques lutteurs invités parmi les plus titrés du pays. Ainsi, plus de 120 athlètes prendront part à la fête, notamment les deux derniers rois de la lutte : Matthias Sempach, vainqueur à Burgdorf, et Kilian Wenger, vainqueur à Frauenfeld. Toutefois, leur tâche ne s’annonce pas aisée avec la présence d’autres invités au palmarès prestigieux tel qu’Andreas Ulrich, 3e de la dernière fête fédérale ou encore Benji von Ah ou Urs Abderhalden.

Mathias Sempach photo_Rolf Eicher

L’impressionnante délégation fribourgeoise leur tiendra la dragée haute, désireuse sans doute de s’illustrer avant d’accueillir la prochaine fête fédérale à Estavayer-le-Lac. Quant aux 13 Valaisans présents, ils se feront un point d’honneur de démontrer leurs talents chez eux.

Nul doute que le spectacle répondra aux attentes de chacun. Aussi, Savièse vous attend nombreux pour soutenir ces sportifs émérites et partager l’ambiance extraordinaire que génèrent ces passes de haut niveau.

Ce sera aussi l’occasion de vous laisser imprégner du charme des cors des alpes ou de déguster des produits du terroir dans la convivialité. Vers 11 heures débouleront une quarantaine de monoaxes dans le cadre de la 6e sortie annuelle de Monoaxe Aventure, apportant une touche sympathique à cette rencontre.

La partie sportive se poursuivra en soirée avec la mise en place d’écrans dans le Bar des Rois pour pouvoir assister à la finale de la coupe du monde de football.

Alors, réservez cette date et venez passer un grand moment de plaisir et d’émotion.
L’entrée dans l’enceinte est gratuite. Si vous souhaitez disposer d’une place confortable, réservez rapidement ici vos places assises numérotées dans les tribunes au prix de 20 fr.

Pour le CO : Anne-Marie Sauthier, présidente
Photos : Ralph Eicher

Zwei Schwingerkönige im Land der Ringkuh-Königinnen

Savièse bereitet sich seit Monaten vor, das Südwestschweizer-Schwingfest durchzuführen. Es wird am Sonntag 13. Juli im Sportzentrum stattfinden.

Dieser wichtige Anlass wird vom Klub Savièse Edelweiss organisiert und verspricht grosses Spektakel. Die besten Schwinger der Westschweiz werden sich messen und das Fest wird durch die Anwesenheit mehrerer der berühmtesten eingeladenen Schwinger des Landes aufgewertet. Es werden mehr als 120 Athleten am Fest kämpfen, vor allem die letzten zwei Schwingerkönige: Matthias Sempach, Sieger von Burgdorf und Kilian Wenger, Sieger von Frauenfeld. Jedoch wird ihre Aufgabe durch die Teilnahme der anderen Gäste mit glanzvollen Ergebnissen, u.a. Andreas Ulrich, dritter in Burgdorf, Benji von Ah oder Urs Abderhalden, nicht so leicht sein.

photo_Rolf EicherMathias Sempach

Die beeindruckende Freiburger Delegation wird ihnen die Latte hoch setzen, was zweifellos ihr Ziel ist, sich einen Namen zu machen, bevor sie das nächste Eidgenössische Schwingfest in Estavayer-le-Lac organisieren. Für die 13 anwesenden Walliser wird es eine Ehrensache ihre Talente zu Hause zu beweisen.

Kein Zweifel, die Veranstaltung wird den Erwartungen aller entsprechen. Savièse erwartet Sie, um diese Spitzensportler zu unterstützen und so die einzigartige Stimmung solcher Treffen zu teilen.

Es bietet sich auch die Gelegenheit den Klang der Alphörner zu geniessen und die ausgezeichneten Walliser Produkte zu kosten. Gegen 11 Uhr werden zirka 40 Einachser im Rahmen des 6. jährlichen Ausfluges der „Monoaxe Aventure“ vorfahren, was dieser Begegnung eine noch sympathischere Stimmung geben wird.

Der sportliche Teil wird am Abend in der Bar der Könige fortgesetzt wo das Finale der Fußballweltmeisterschaft auf Grossbildschirmen verfolgt werden kann.

Nun, reservieren Sie dieses Datum, kommen Sie und erleben Sie einen großen Emotions- und Vergnügungsmoment. Der Zutritt zum Festplatz ist gratis. Möchten Sie aber einen bequemen nummerierten Tribünen Sitzplatz haben, reservieren Sie ihn möglichst schnell, zum Preis von CHF 20, hier

Anne-Marie Sauthier
Photos : Ralph Eicher

Festprogramm

Südwestschweizer-Schwingfest – Savièse
Sonntag 13 Juli 2014

07 h 30    Versammlung des Einteilungsbüros

 

08 h 00          Versammlung der Kampfrichter

 

08 h 30         Appel der Schwinger

 

09 h 00         Anschwingen

 

11 h 30         Empfang der Gäste, Aperitif

 

12 h 00         Mittagessen

 

13 h 00         Fortsetzung des Schwingens

 

14 h 30         Offizieller Teil

Uebergabe der Westschweizerischen Fahne
begleitet von der Blasmusik

 

16 h 30         Schlussgang

 

17 h 30         Rangverkündigung

Kronen- und Preisübergabe

 

 

 

Unterhaltung

Tombola

Kantine

 

 

Teilnahme des Walliser Einachserverbandes ab 11 Uhr

Direktübertragung Finale des Mundial um 21 Uhr

Südwestschweizer-Schwingfest – Sonntag, 13. Juli 2014 Zwei Schwingerkönige in Savièse

Savièse bereitet sich seit Monaten vor, das Südwestschweizerische Schwingfest durchzuführen. Dieser wichtige Anlass wird vom Schwingklub Savièse Edelweiss organisiert und verspricht spektakulär zu werden.

Tatsächlich. Neben den besten Schwingern aus der Romandie wird die starke Teilnahme der Deutschschweizer Gäste dem Anlass eine nationale Dimension geben.

Die verschiedenen Teilverbände erweisen dem Wallis eine große Ehre, indem sie die erfolgreichsten Schwinger delegieren. So werden zwei Schwingerkönige am Fest teilnehmen: Matthias Sempach und Kilian Wenger, das heisst die Sieger der Eidgenössischen in Burgdorf und in Frauenfeld. Aber mit der Anwesenheit von Andreas Ulrich, dritter in Burgdorf, sowie von Benji von Ah und vier
weiteren Topschwingern wartet eine starke Konkurrenz.
Die Gänge versprechen also grosses Spektakel und das Fest wird ganz bestimmt grossartig) und spannend.
Savièse liegt auf einer schmucken grünen Terrasse gegenüber dem Val d’Hérens, wo im Hintergrund die Krone des Weisshorns erstrahlt und somit der Gemeinde Savièse eine wunderbare Kulisse für den Anlass bietet.
Ihrem gutem Ruf der Gastfreundschaft getreu, freuen sich alle Saviesaner über die Anwesenheit dieser Spitzensportler, der Schwingerfreunde und über alle die diesen Sport entdecken wollen. Dabei bietet sich die Gelegenheit, eine einzigartige Stimmung zu erleben und die ausgezeichneten Walliser Produkte zu geniessen.
Organisationskomitee
Anne-Marie Sauthier, Präsidentin

Es besteht die Möglichkeit, Sitzplätze in der Tribüne zu reservieren (CHF 20.–)

billetterie

Infos:
Deutsch: Martha Pignat 079 395 35 47 marthapignat@hotmail.com
Französisch: Anne-Marie Sauthier 079 601 48 60 amsauthier@bluewin.ch

Communiqué de presse

FÊTE ROMANDE DE LUTTE SUISSE – Dimanche 13 juillet 2014
Deux rois de la lutte à Savièse

Savièse se prépare depuis de longs mois à accueillir la fête romande de lutte suisse. Cette importante manifestation organisée par le Club de Savièse Edelweiss s’annonce spectaculaire et des plus prometteuses.

En effet. Outre les meilleurs lutteurs de Romandie, la participation fort relevée des invités d’outre-Sarine apportera une dimension nationale à ces joutes.

Les diverses associations font un grand honneur au Valais en y envoyant des compétiteurs prestigieux. Ainsi, deux rois de la lutte prendront part à la fête :
Mathias Sempach et Kilian Wenger, respectivement vainqueur à la fête fédérale de Burgdorf et de celle de Frauenfeld. Mais la concurrence sera rude avec la venue également d’Andreas Ulrich, troisième à la dernière fête fédérale, de Benji von Ah et de quatre autres lutteurs au palmarès élogieux.

Les passes promettent donc du grand spectacle et, à n’en pas douter, la fête sera belle.

Etalée sur un vaste écrin de verdure face au Val d’Hérens, au fond duquel la Dent Blanche triomphe de toute sa splendeur, la commune de Savièse offre un cadre à la hauteur de l’événement.

Fidèle à sa réputation d’accueil, la communauté saviésanne se réjouit de la venue de ces sportifs de haut niveau, des amateurs de la lutte et de tous ceux qui veulent découvrir ce sport. Ce sera l’occasion de vivre une ambiance unique et de goûter les produits du terroir valaisan.
Comité d’organisation
Anne-Marie Sauthier, présidente

Possibilité de réserver des places assises en tribunes (20 fr.)

billetterie

Renseignements :
Allemand : Martha PIgnat 079 395 35 47 marthapignat@hotmail.com
Français : Anne-Marie Sauthier 079 601 48 60 amsauthier@bluewin.ch

Fête Romande de Lutte Suisse : Dimanche 13 juillet 2014

Après 1982 et la victoire du Bullois Bernard Moret, 1988 avec celle de Gaby Yerly de Berlens, notre Commune aura le privilège d’accueillir les meilleurs lutteurs à la culotte de Suisse romande ainsi que des invités prestigieux, le dimanche 13 juillet 2014, sur la pelouse de la halle des fêtes.

Cette importante confrontation organisée par le club de Savièse Edelweiss revêt un caractère particulier propice à l’apparition de jeunes talents puisqu’elle se déroule une année après la magistrale fête fédérale de Burgdorf et deux ans avant la rencontre attendue à Estavayer-le-Lac. Savièse verra ainsi apparaître de futurs candidats aux lauriers fédéraux. Une longue tradition d’enthousiasme pour la lutte suisse anime notre coin de pays, preuve en sont les jeunes lutteurs membres du club qui fréquentent régulièrement les entraînements et l’importante délégation de Saviésans qui suit les différentes fêtes au travers de tout notre pays.

Fidèle à sa réputation, notre communauté entend confirmer sa tradition d’accueil pour recevoir ses amis lutteurs et supporters. Le comité d’organisation et le comité du Club mettront tout en œuvre pour la parfaite réussite de cette rencontre.

Merci d’ores et déjà à la population pour son précieux soutien et que vive la lutte suisse à Savièse.


Anne-Marie Sauthier-Luyet
Présidente du CO